Song of The Week: C.N Blue 사랑은 비를 타고

We chose 사랑은 비를 타고 because it's slow, but very lyrical in speed.  It also uses 타다 in really interesting way.  It's pretty and peaceful. Happy singing.

C.N Blue

사랑은 비를 타고

창가에 흐르는 빗물에 숨겨놓은 그댈 떠올리고

가슴에 흐르는 눈물로 그대를 지워보곤 하죠

이 소리를 듣고 있죠 비를 좋아하던 그대도

나를 기억하나요 비가오면 나는 그댈 그려요

# 사랑은 비를 타고 내려 추억은 비를 타고 흘러

내리는 빗소리에 또 그댈 떠올려요

눈물은 비를 타고 내려 기억은 비를 타고 흘러

굳은 가슴 적셔 놓고 떠나가네요 비를 타고

그댄 비를 보면 비를 닮아 슬퍼진다고 말했죠

우리의 사랑도 이젠 비를 닮아 버린 얘기이죠

그댄 떠나갔어도 나를 기억해줘요 (나를 기억해줘요)

그리움이 많아서 차오를 때 비가 부를 테니까

# 사랑은 비를 타고 내려 추억은 비를 타고 흘러

내리는 빗소리에 또 그댈 떠올려요

눈물은 비를 타고 내려 기억은 비를 타고 흘러

굳은 가슴 적셔 놓고 떠나가네요 비를 타고

나를 잊었더라도 (나를 잊었더라도)

다시 기억해줘요 (다시 기억해줘요)

그리움이 많아서 차오를 때 비가 부를 테니까

#’ 어디서든 행복하기를 어디서든 웃고 있기를

비를 닮아 슬픈 사랑 그만 하기를

이것만은 잊지 말아요 그댈 사랑하는 바램이

비를 타고 그대 곁에 내릴 테니까

# 사랑은 비를 타고 내려 추억은 비를 타고 흘러

내리는 빗소리에 또 그댈 떠올려요

눈물은 비를 타고 내려 기억은 비를 타고 흘러

굳은 가슴 적셔 놓고 떠나가네요 비를 타고

Song of the Week: Rain "Busan Woman"

We chose Rain's Busan Woman this week because it's cute and a little bit faster than what we have been listening to. Enjoy the song and sing loud.

Rain

Busan Woman

부산여자 그녀는 예뻐 눈이부셔 쳐다볼 수 없어요 Baby

부산여자 그녀의 눈빛이 나를 보며 윙크하고 속삭여

그녀를 만나건 햇살이 밝은 해운대 모퉁이 어느길(에서봤어)

그녀의 눈빛은 마치 나에게 따스한 햇살과 같아 난 눈을 땔 수 없어

마치 그댄 마치 천사와 같아

마치 그댄 마치 꿈속의 그녀

마치 그댄 마치 오 드디어 꿈속의 그녈 찾았죠 Oh Baby

부산여자 그녀는 예뻐 눈이부셔 쳐다볼수 없어요 Baby

부산여자 그녀의 눈빛이 나를 보며 윙크하고 속삭여

날 자꾸 쳐다보지 말아요 심장이 떨려와 땀이나 어떡해

심지어 손톱도 빨간색이예요

내 스타일의 발모양도 예쁘고 말투도 정말 예쁘게 해요

마치 그댄 마치 천사와 같아

마치 그댄 마치 꿈속의 그녀

마치 그댄 마치 Hey 나의 여자가 바로 너야 My girl 사랑해

부산여자 그녀는 예뻐 눈이부셔 쳐다볼 수 없어요 Baby

부산여자 그녀의 눈빛이 나를 보며 윙크하고 속삭여

날두고 가지마 그댈 처음본 순간

내사랑이라는걸 알았죠 Yeah~

후회할짓 하지마 나밖에 없잖아

지금부터 우리 서로 사귀자

부산여자 그녀는 예뻐 눈이부셔 쳐다볼수 없어요 Baby(그댄 하나밖에)

부산여자 그녀의 눈빛이 나를 보며 윙크하고 속삭여

부산여자 그녀는 예뻐 눈이부셔 쳐다볼 수 없어요 Baby(그녀는 정말로 눈이부셔 정말로)

부산여자 그녀의 눈빛이 나를 보며 윙크하고 속삭여(나를 보며 윙크해 그녀는 나를 위해)

Song of the Week:SHINee 떠나지 못해

Each week we post a song to learn together. If you click on the video box and it will take you to a YouTube video containing both the English and Korean subtitles. 

Happy learning!

SHINee
떠나지 못해

조심스레 한숨이

날 짓눌러왔어 잠들지 못하게

비어버린 내 가슴은

바보 같다 말해

“왜 아프면서 울지도 못해”

나를 사랑했던 기억

조금은 힘들어도

하나 둘 흘려 보내는

네 모습에 무너져가

난 떠나지 못해

나보다도 소중했던 널

다시 돌아와 Tonight

못해 너무 아름답던 날들이,

서로 미워했던 시간도

너무 그리워 잊을 수 없어

다시 돌아와

너를 미련 없이

지워버리자 했던

내가 너무 밉다

다시 잡고 있는

내 맘이 너무나도 싫다

너를 생각하면

한숨뿐인 하루가 길다

문득 강물을 보면

사랑한단 글씬

떠내려가지 못한다

거릴 비추는 불빛을

하나하나 지날 때마다

앞이 흐려져

좀 거칠어진 숨들이

괴롭혀와서 가슴 뛰는

그런 게 아냐

너를 사랑했던 기억

지우려고 노력해도

어느새 주워담고 있는

내 모습이 초라해져

난 떠나지 못해

Girl 나보다도 소중했던 널

다시 돌아와 Tonight

못해 너무 아름답던 날들이,

서로 미워했던 시간도

너무 그리워 잊을 수 없어

달이 잠긴 하늘아래

그 모든 게

어떤 것도

예전 같지가 않은걸

너를 잃은 나만

멋대로 혼자서 아직 널 담고서

말도 없이 온 날 보며

미소 짓지 않고

아무 말 없지만

그래도 너여야만 해

난 떠나지 못해

하루 끝에 기대어

쉴 곳 너야 난

다시 돌아와 Tonight

못해

지겹도록 사랑했던 내겐,

서로 미워했던 시간도

너무 그리워 잊을 수 없어

다시 돌아와

Song of the Week: K. Will 끊었던 담배

 

This weeks song challenge:

K. Will 
끊었던 담배

미안해 못할 것 같아 아직은 어려울 것 같아
익숙해지면 내 곁에 니가 없는 게 그땐 끊을 수 있을까

사랑해 사랑해 또 말을 해도 미안해 미안해 널 불러도
대답 없는 니가 아직도 원망스러워 내가 한말 너 기억할까

끊었던 담배를 물고 우리 둘의 사진을 들고 아직 난 우리의 얘기를 하고
내 방 가득한 담배 연기처럼 넌 흩어지질 않아

기억나니 내가 선물했던 너를 꼭 닮은 인형을 안고
마냥 바보처럼 웃던 널 바라보면서 행복했던 나 기억할까

끊었던 담배를 물고 우리 둘의 사진을 들고 아직 난 우리의 얘기를 하고
내 방 가득한 담배 연기처럼 넌 흩어지질 않아

기억나니 내가 선물했던 너를 꼭 닮은 인형을 안고
마냥 바보처럼 웃던 널 바라보면서 행복했던 나 기억할까

너는 언젠가 널 만나면 그때 나 웃으면 인사할까
니 앞에 설 내 모습 아직 자신 없는 걸

아직 보낼 수 없나 봐 이렇게 지울 수는 없나 봐
아직 난 우리의 얘기를 하고 내 방 가득한 담배 연기처럼 넌 흩어지질 않아
아직도

Song of the Week: K. Will 그립고 그립고 그립다

 

Each week we post a song to learn together. If you click on the title link it will take you to a YouTube video containing both the English and Korean subtitles. 

Happy learning.

This weeks song

K. Will 
그립고 그립고 그립다

가슴이 찢어질 것 같아서

어깨도 못펴고 또 하루를 보냈어

눈물이 그냥 왈칵 쏟아질 것 같아서

미친 척 웃었어..

그래 나는 바보야

너 한사람만 보는 바보

떠나는 널 잡지도 못해

그래놓고 잊지도 못해..

널 사랑한다

널 사랑한다

나에겐 하나뿐인 사람이여

그립고 그립고 그립다

그립고 그립고 그립다..

우리 추억 새어보다 잠들어

혹시나 꿈에서 너를 볼 수 있을까

네 물건 하나도 나 버릴수가 없잖아

다 너만 같아서..

내 심장은 바보야

너 한사람만 사는 바보

죽을 것처럼 아파도 좋아

이러다가 죽어도 좋아..

널 사랑한다

널 사랑한다

나에겐 하나뿐인 사람이여

그립고 그립고 그립다

그립고 그립고 그립다..

날 봐줬으니까

나 후횐없지만

더해줄 수 없어

가슴치고만 있잖아..

널 사랑한다

널 사랑한다

더이상 네가 곁에 없다는게

아프고 아프고 아프다

아프고 아프고 아파도

그립고 그립고 그립다…